Livro: Reinações de NarizinhoAutor(a): Monteiro Lobato
Editora: Companhia das letrinhas
Páginas: 248
Adquira: Amazon
Livro cedido através da parceria com a editora
Reinações de Narizinho é o primeiro de uma série de livros que abriria as porteiras do Sítio do Picapau Amarelo para os pequenos leitores do Brasil. Com seu universo único e encantador, as aventuras que Narizinho, Pedrinho, Emília e tantos outros personagens vivem nos arredores do Sítio e no Reino das Águas Claras marcaram a história da literatura brasileira e consagraram Monteiro Lobato como o grande nome de nossa literatura infantojuvenil. Esta nova edição de luxo, organizada por Marisa Lajolo, vem acompanhada por um texto introdutório que explica o contexto cultural da época de publicação do livro e debate as questões polêmicas relacionadas à obra de Monteiro Lobato. Traz também notas de rodapé em formato de diálogo entre as personagens, que explicam o vocabulário e os costumes do Brasil da década de 1920, além de ilustrações que reinterpretam a turma do Sítio.
Em primeiro lugar quero parabenizar a editora Companhia das Letrinhas por essa edição incrível, ela já encanta pelas ilustrações maravilhosas e originais, mas o que foi realmente decisivo para minha escolha de pôr qual edição começar a ler Monteiro foi as observações existentes nelas, eles colocam pequenas janelas de diálogos entre Emília e Narizinho questionando e explicando gírias e termos comuns do período em que foi escrito, assim mantendo tudo o mais próximo possível do texto original e também trazendo para nossa época. Logo no início do livro temos uma introdução falando sobre o período histórico em que Monteiro escreveu o livro, assim explicando certas falas e atitudes de personagens que já não são de acordo com o nosso período.
